вздуть

вздуть
вздуть I
разг. disblovi;
\вздуть це́ны plialtigi la prezojn.
--------
вздуть II
прост. (поколотить) bati, batpuni, punbati.
* * *
I сов., вин. п.
1) (поднять дуновением) levantar vt, elevar vt (soplando)
2) (раздуть; тж. безл.) hincharse, inflarse

у тебя́ вздуло щёку — se te ha hinchado (se te hinchó, inflamó) la mejilla

3) перен. разг. (це́ны) alzar vt, elevar vt, subir vt
II сов., вин. п., прост.
(отколотить) zurrar vt, dar una paliza; zurrar la badana (fam.)
* * *
I сов., вин. п.
1) (поднять дуновением) levantar vt, elevar vt (soplando)
2) (раздуть; тж. безл.) hincharse, inflarse

у тебя́ вздуло щёку — se te ha hinchado (se te hinchó, inflamó) la mejilla

3) перен. разг. (це́ны) alzar vt, elevar vt, subir vt
II сов., вин. п., прост.
(отколотить) zurrar vt, dar una paliza; zurrar la badana (fam.)
* * *
v
1) gener. (поднять дуновением) levantar, (ðàçäóáü; á¿. áåçë.) hincharse, elevar (soplando), inflarse, sacudir (menear, zurrar) el bàlago
2) colloq. solfear, zurrarle la badana a uno
3) liter. (öåñú) alzar, subir
4) simpl. (отколотить) dar una paliza, (отколотить) zurrar, (отколотить) zurrar la badana (fam.)

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • вздуть — См …   Словарь синонимов

  • ВЗДУТЬ — 1. ВЗДУТЬ1, вздую, вздуешь, совер. (к вздувать), что. 1. Поднять дуновением. Ветер вздул пыль. 2. Раздуть, разжечь (огонь; обл.). Вздуть огонь в печке, в трубке. 3. перен. Непомерно увеличить (цену; разг.) Вздуть цены на товары. 2. ВЗДУТЬ2, вздую …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЗДУТЬ — 1. ВЗДУТЬ1, вздую, вздуешь, совер. (к вздувать), что. 1. Поднять дуновением. Ветер вздул пыль. 2. Раздуть, разжечь (огонь; обл.). Вздуть огонь в печке, в трубке. 3. перен. Непомерно увеличить (цену; разг.) Вздуть цены на товары. 2. ВЗДУТЬ2, вздую …   Толковый словарь Ушакова

  • вздуть — ВЗДУТЬ, ую, уешь; утый; совер., что. 1. Дунув, поднять. Ветер вздул пыль. 2. Разжечь, заставить гореть (прост.). В. огонь. 3. безл. Непомерно увеличить в объёме. Вздуло живот. 4. перен. Повысить, поднять (цену) (разг.). | несовер. вздувать, аю,… …   Толковый словарь Ожегова

  • вздуть — 1. ВЗДУТЬ, дую, дуешь; вздутый; вздут, а, о; св. что. 1. Дунув, поднять. Ветер вздул листья. 2. Сильно увеличить в объёме; раздуть. □ безл. Вздуло щёку. 3. Разг. сниж. Чрезмерно повысить, увеличить (цены, тарифы и т.п.). В. цены. В. зарплату кому …   Энциклопедический словарь

  • ВЗДУТЬ 1 — ВЗДУТЬ 1, ую, уешь; утый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЗДУТЬ 2 — ВЗДУТЬ 2, ую, уешь; утый; сов., кого (что) (прост.). Избить, отколотить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Вздуть — I сов. перех. разг. сниж. Сильно избить, поколотить. II сов. перех. см. вздувать I III сов. перех. см. вздувать II IV сов. перех. разг …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Вздуть — I сов. перех. разг. сниж. Сильно избить, поколотить. II сов. перех. см. вздувать I III сов. перех. см. вздувать II IV сов. перех. разг …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вздуть —  ВЗДУТЬ    , ую, уешь, сов. Обыграть.    ◘ И хорошо сделаете, а мы, может быть, вздуем графа. А.С.Афанасьев Чужбинский. Петербургские игроки, 1872 …   Карточная терминология и жаргон XIX века

  • вздуть — I ду/ю, ду/ешь; взду/тый; вздут, а, о; св. см. тж. вздувать, вздуваться, вздувание что 1) Дунув, поднять. Ветер вздул листья. 2) а) Сильно увеличить в объём …   Словарь многих выражений

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”